ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
  1. Gen8:2 ²W·½<04599><04599>©M¤Ñ¤Wªº<08064>µ¡¤á<0699>³£³¬¶ë¤F<05534><8735>¡A¤Ñ¤Wªº<08064>¤j«B<01653>¤]¤î¦í¤F<03607><8735>¡C

  2. Gen23:6 §Ú¥D<0113>½ÐÅ¥<08085><8798>¡C§A¦b§Ú­Ì¤¤¶¡<08432>¬O¤@¦ì´L¤j<0430>ªº¤ý¤l<05387>¡A¥uºÞ¦b§Ú­Ì³Ì¦nªº<04005>¼X¦a<06913>¸Ì®I¸®<06912><8798>§Aªº¦º¤H<04191><8801>¡F§Ú­Ì¨S¦³¤@¤H<03808><0376>¤£®e<03607><8799>§A¦b¥Lªº¼X¦a<06913>¸Ì®I¸®<06912><8800>§Aªº¦º¤H<04191><8801>¡C

  3. Ex36:6 ¼¯¦è<04872>¶Ç©R<06680><8762>¡A¥L­Ì´N¦b¥þÀç<04264>¤¤«Å§i<06963><05674><8686>»¡<0559><8800>¡GµL½×¨k<0376>¤k<0802>¡A¤£¥²<03808>¦A<05704>¬°¸t©Ò<06944>®³<06213><8799>¬Æ»ò§ª«<08641>{<04399>}¨Ó¡C³o¼Ë¤~Äd¦í<03607><8735>¦Ê©m<05971>¤£¦A®³<0935><8687>§ª«¨Ó¡C

  4. Num11:28 ¼¯¦è<04872>ªºÀ°¤â<08334><8764>¡A¹à<05126>ªº¨à¤l<01121>¬ù®Ñ¨È<03091>¡A´N¬O¼¯¦è©Ò´z¿ïªº¤@­Ó¤H{<0979>}¡A{<06030>}{<8799>}»¡<0559><8799>¡G½Ð§Ú¥D<0113>¼¯¦è<04872>¸T¤î¥L­Ì<03607><8798>¡C

  5. 1Sam6:10 «D§Q¤h¤H<0582>´N³o¼Ë¦æ<06213><8799>¡G±N<03947><8799>¨â°¦<08147>¦³¨Åªº<05763><8802>¥À¤û<06510>®M¦b<0631><8799>¨®¤W<05699>¡A±N¤ûÃ}<01121>Ãö¦b<03607><8804>®a¸Ì<01004>¡A

  6. 1Sam25:33 §A©M§Aªº¨£ÃÑ<02940>¤]·íºÙÆg<01288><8803>{<01288>}{<8803>}¡F¦]¬°§A¤µ¤é<03117>Ädªý<03607><8804>§Ú¿Ë¤â<03027>³ø¤³<03467><8687>¡B¬y<0935><8800>¤Hªº¦å<01818>¡C

  7. Ps40:9 §Ú¦b¤j<07227>·|<06951>¤¤«Å¶Ç<01319><8765>¤½¸q<06664>ªº¨Î­µ¡F§Ú¥²¤£¤î¦í<03607><8799>§Úªº¼L®B<08193>¡C­C©MµØ<03068>°Ú¡A³o¬O§A©Òª¾¹Dªº<03045><8804>¡C

  8. Ps40:11 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¤£­n¦V§Ú¤î¦í<03607><8799>§Aªº·O´d<07356>¡IÄ@§Aªº·O·R<02617>©M¸Û¹ê<0571>±`±`<08548>«O¦ö<05341><8799>§Ú¡I

  9. Ps88:8 §A§â§Ú©Ò»{ÃÑ<03045><8794>ªº¹j¦b»·³B<07368><00><07368><8689>¡A¨Ï<07896><8804>§Ú¬°¥L­Ì©Ò¼¨´c<08441>¡F§Ú³Q©ë§x<03607><8803>¡A¤£±o¥X¨Ó<03318><8799>¡C

  10. Ps119:101 §Ú¸T¤î<03607><8804>§Ú¸}<07272>¨«¤@¤Áªº¨¸<07451>¸ô<0734>¡A¬°­n¿í¦u<08104><8799>§Aªº¸Ü<01697>¡C

  11. Eccl8:8 µL¤H<0120>¦³Åv¤O<07989>´xºÞ¥Í©R<07307>¡A±N¥Í©R<07307>¯d¦í<03607><8800>¡F¤]µL¤H¦³Åv¤O<07983>´xºÞ¦º<04194>´Á<03117>¡F³o³õª§¾Ô<04421>¡AµL¤H¯à§K<04917>¡F¨¸´c<07562>¤]¤£¯à±Ï<04422><8762>¨º¦n¦æ¨¸´cªº¤H<01167>¡C

  12. Is43:6 §Ú­n¹ï¥_¤è<09001><06828>»¡<0559><8799>¡A¥æ¥X¨Ó<05414><8798>¡I¹ï«n¤è<09001><08486>»¡¡A¤£­n<0408>©ë¯d<03607><8799>¡I±N§Úªº²³¤l<01121>±q»·¤è<04480><07350>±a¨Ó<0935><8685>¡A±N§Úªº²³¤k<01323>±q¦a<0776>·¥<04480><07097>»â¦^¡A

  13. Jer32:2 ¨º®É¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº­x¶¤<02428>³ò§x<06696><8802>­C¸ô¼»§N<03389>¡A¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03389>¥}¦b<03607><8803>Å@½Ã§L<04307>ªº°|¤º<02691>¡A¦bµS¤j<03063>¤ý<04428>ªº®c¤¤<01004>¡F

  14. Jer32:3 ¦]¬°µS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>¤w±N¥L¥}¸T<03607><8804>¡A»¡<0559><8800>¡G§A¬°¬Æ»ò¹w¨¥<05012><8737>»¡<0559><8800>¡A­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²±N³o«°¥æ¦b<05414><8802>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº¤â<03027>¤¤¡A¥L¥²§ð¨ú<03920><8804>³o«°<05892>¡C

  15. Ezek31:15 ¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥L¤U<03381><8800>³±¶¡<07585>ªº¨º¤é<03117>¡A§Ú«K¨Ï¤H´d«s<056><8689>¡C§Ú¬°¥L¾B»\<03680><8765>²`²W<08415>¡A¨Ï¦¿ªe<05104>¾®µ²<04513><8799>¡A¤j<07227>¤ô<04325>°±¬y<03607><8735>¡F§Ú¤]¨Ï§Q¤Ú¹à<03844>¬°¥L±~ºG<06937><8686>¡A¥Ð³¥<07704>ªº½Ñ¾ð<06086>³£¦]¥Lµo©ü<05969>¡C

  16. Dan9:24 ¬°§A¥»°ê¤§¥Á<05971>©M§A¸t<06944>«°<05892>¡A¤w¸g©w¤F<02852><8738>¤C¤Q­Ó<07657>¤C<07620>¡C­n¤î¦í<03607><8763>¸o¹L<06588>¡A°£²b<08552><8687><8675><02856><8800>¸o´c<02403>¡AÅ«ºÉ<03722><8763>¸oÄ^<05771>¡A¤Þ¶i<0935><8687>¡]©ÎĶ¡G¹üÅã¡^¥Ã<05769>¸q<06664>¡A«Ê¦í<02856><8800>²§¶H<02377>©M¹w¨¥<05030>¡A¨Ã»I<04886><8800>¦Ü<06944>¸tªÌ<06944>¡]ªÌ¡G©ÎĶ©Ò¡^¡C

  17. Hag1:10 ©Ò¥H<05920><03651>¬°§A­Ìªº½t¬G<05921>¡A¤Ñ<08064>´N¤£­°<03607><8804>¥ÌÅS<04480><02919>¡A¦a<0776>¤]¤£¥X<03607><8804>¤g²£<02981>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ